Stages d’été de l’UGAB à Moscou

Posted by Flora on janvier 29th, 2010

L’UGAB a lancé un nouveau programme de stages d’été à Moscou qui accueille la plus grande communauté arménienne du monde. Ce programme vient s’ajouter à ceux déjà existants à New York, Paris et Erevan.

Ces stages offriront l’occasion unique à un étudiant d’origine arménienne, d’effectuer un stage de 5 semaines du 26 Juin au 31 Juillet 2010 dans une entreprise ou une organisation réputée de la capitale dans le domaine de la finance, du commerce, de la diplomatie ou encore des nouvelles technologies.

Durant leur séjour, les étudiants résideront à l’Université d’Etat de Moscou, de renommée internationale avec d’autres étudiants arméniens du monde entier.

Comme les programmes de stages d’été de New York, de Paris et d’Erevan, les participants du programme se familiariseront avec le caractère arménien que recèle cette ville et rencontreront les Arméniens de Russie qui sont une force motrice dans la revitalisation de cette ancienne capitale de l’Union soviétique.

En plus des sorties, des séminaires éducatifs et des activités culturelles, les participants feront le voyage jusqu’à Saint-Pétersbourg pour découvrir les richesses culturelles de la Russie tsariste, apprécier le célèbre Musée de l’Hermitage et visiter l’Eglise apostolique arménienne de Sainte Catherine.

La connaissance de la langue russe n’est pas obligatoire, puisque les étudiants effectueront leurs stages dans un environnement de travail anglophone.

Pour plus de renseignements et les inscriptions visitez le site agbu.org/msip ou bien écrivez à msip@agbu.org.

Exposition : les Arméniens en Turquie

Posted by Flora on janvier 28th, 2010

L’UGAB en Europe, deux ans après

Posted by Flora on janvier 19th, 2010

Conscients des nouveaux enjeux économiques, politiques, culturels et sociaux sur le plan international et de l’intérêt majeur qu’il faut porter à l’espace européen, le président mondial de l’UGAB, Berge Setrakian et le Conseil Central avaient décidé de lancer, dès janvier 2008, l’UGAB Europe pour coordonner et développer les activités pan-européennes de l’Union.

Cette nouvelle initiative s’inscrivait, bien entendu, dans le cadre de l’objectif qui consiste à préserver ainsi qu’à promouvoir l’identité et l’héritage du peuple arménien.

Enjeux européens

Dès son lancement, l’UGAB Europe est placée sous la présidence d’Alexis Govciyan, avec pour mission d’agir et d’influer sur les politiques publiques pour renforcer le positionnement de la République d’Arménie et de la République du Haut Karabakh, mais aussi pour contribuer au développement de la recherche sur l’identité arménienne, l’histoire et la culture, et favoriser l’enseignement de la langue arménienne, par certains programmes globaux et par son soutien à l’aide d’actions locales et européennes.

Read the rest of this entry »

Rencontre - échange en Argentine

Posted by Flora on janvier 15th, 2010

Les dirigeants de l’UGAB ont rencontré, à Buenos Aires, Son Excellence Monsieur Jean-Pierre Asdvadzadourian, Ambassadeur de France afin de lui présenter les objectifs et les missions de l’Union en Argentine.

Rappelons que Monsieur l’Ambassadeur, était auparavant, Chef du Protocole de la Présidence de la République Française.

Avant son départ pour Buenos Aires, un diner intime, en présence de Monsieur l’Ambassadeur d’Arménie en France avait permis au Président de l’UGAB Europe, Alexis Govciyan et certains membres du Bureau et du Conseil d’Administration, de remercier Monsieur Asdvadzadourian pour tout le travail qu’il a accompli au service de la République Française et de lui souhaiter le meilleur dans ces nouvelles fonctions de haute responsabilité.

Présentation du livre en Bulgarie

Posted by Flora on janvier 15th, 2010

L’UGAB Sofia a organisé la présentation du livre de l’avocate turque, Fethiye Cetin « Le livre de ma grand-mère » en Bulgarie


« Le livre de ma grand-mère”  était publié et présenté pour la première fois en langue bulgare par la maison d’édition Ararat News Publishing - ANP. La présentation a eu lieu à Sofia lors du Concert de Noel de l’Orchestre de Chambre de l’UGAB Sofia en présence de 300 personnes parmi lesquelles l’Ambassadeur d’Arménie en Bulgarie, Son Excellence M. Sergey Manassarian, ainsi que d’autres personnalités arméniennes et bulgares.

Le livre est publié en Turquie pour la première fois en 2004 et a été traduit en arménien, français, anglais, grecque, italien, flamand.

Le public a également apprécié le programme musical de l’Orchestre de Chambre de l’UGAB Sofia. Les enfants venus de la ville de Pazardjik y ont participé avec des chants et danses sous la direction du fameux compositeur  Haygashod Agassian. A la fin du concert, plus de 100 jouets ont été distribués par le Père Noel à tous les enfants, offerts par Kegham Ghazarian, homme d’affaires arménien.

L’Union Sportive Nubar Paris s’agrandit

Posted by Flora on janvier 15th, 2010

Dès sa création en 1906, l’UGAB a placé l’éducation, la culture et le sport au centre de son action en diaspora

L’UGAB organise des activités ayant pour but de réunir de jeunes Arméniens autour de disciplines sportives,  propice à l’établissement de liens amicaux.

Pour rappel, l’US Nubar Paris, une section sportive de l’UGAB en France, regroupe, depuis quelques années et tous les samedis après-midi, de jeunes sportives et sportifs arméniens voulant pratiquer, dans un cadre détendu mais dynamique, leur sport favori parmi le Volley-ball, le Basket-ball, et le Football en salle. Basée depuis ses débuts dans le prestigieux gymnase du fonds des Princes (à deux pas de Roland Garros), l’association participe également aux championnats parisiens dans les différentes disciplines.

Read the rest of this entry »

Exposition d’Arto Tchakmakchian à l’UNESCO

Posted by Flora on janvier 13th, 2010

L’Ambassade d’Arménie en France et la Délégation permanente de la République d’Arménie auprès de l’UNESCO organisent au siège de l’UNESCO l’exposition des œuvres d’Arto TCHAKMAKCHIAN, sculpteur arménien installé au Canada qui se tiendra du 29 janvier au 11 février 2010.

L’exposition est organisée avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian (Portugal) et l’UGAB Europe, ainsi que la collaboration du Conseil des Arts et des Lettres du Québec.

L’exposition est ouverte au public du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h30, dans les salles Miró du siège de l’UNESCO, 7, place Fontenoy, 75007 Paris, sur présentation d’une pièce d’identité.

Pour tous renseignements s’adresser à l’Ambassade d’Arménie à Paris (tel. 01 42 12 98 00, fax: 01 42 12 98 03 courriel: ambarmen@wanadoo.fr

Joyeux Noël & Bonne Année 2010

Posted by Flora on décembre 24th, 2009

Inscription de l’UVA pour le semestre d’hiver 2010

Posted by Flora on décembre 15th, 2009

L’Université Virtuelle Arménienne (UVA) de l’UGAB est heureuse d’annoncer l’ouverture de la période d’inscription pour le semestre d’hiver 2010.

Les cours de la langue arménienne orientale et occidentale, de l’histoire et de l’architecture arménienne sont offerts en plusieurs langues, y compris, l’arménien oriental et occidental, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.

Les classes pour le semestre d’hiver 2010 débutent le lundi, 11 Janvier et se termine le 16 Mars.

Pour l’inscription visitez le site de l’UVA www.avc-agbu.org, créez votre compte et complétez votre demande d’inscription.

L’inscription est ouverte jusqu’au 27 Décembre 2009.

Pour plus d’informations contactez par email enrollment@avc-agbu.org

L’UVA offre une éducation arménienne n’importe quand, n’importe où!

Colloque international à Paris

Posted by Flora on décembre 14th, 2009

DEUX ASPECTS DU PATRIMOINE ARMENIEN ABORDES
A l’occasion d’un Colloque international organisé à Paris


L’UGAB Europe a organisé  à Paris, du 24 au 26 Novembre dernier au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB, un colloque international  intitulé « Patrimoine arménien : pour une stratégie de conservation et de valorisation coordonnée ».

Ce colloque faisait suite à une conférence organisée en 2008 par l’UGAB au sein du Parlement Européen, à Bruxelles, sur le Patrimoine Culturel Arménien en Turquie, visant à sensibiliser les responsables européens aux questions de conservation et de valorisation du patrimoine arménien.

Read the rest of this entry »