Archive for février, 2010

Présentation de “l’Arménie d’Antan”

Posted by Flora on février 23rd, 2010

“L’Arménie d’Antan”, d’Yves Ternon et de Jean-claude Kebabdjian, parue en octobre dernier chez HC Editions, continue de susciter l’enthousiasme et l’émotion auprès du public arménien lors de toutes les présentations faites depuis sa sortie.

L’UGAB ne pouvait manquer d’inviter les auteurs, avec l’éditeur, Hervé Chopin, à la soirée du 18 février au Centre Culturel Alex Manoogian sous la présidence du président de l’UGAB Europe, Alexis Govciyan.

L’unanimité d’appréciation s’est à nouveau affirmée au cours des questions posées aux auteurs.

Tous ont retenu le caractère très vivant du récit imaginé par Yves Ternon et de la sélection de plus de 400 cartes postales datant des années qui ont précédé le génocide, recherchées et collectées par Jean-Claude Kebabdjian depuis trente ans.

(more…)

Apprentissage d’une langue et bilinguisme

Posted by Flora on février 16th, 2010

A tous ceux qui croient encore que l’apprentissage d’une langue se fait au détriment d’une autre, le célèbre Docteur en linguistique Gilbert DALGALIAN répond que c’est un leurre !

Invité par l’Ecole du Samedi de l’UGAB le samedi 13 février, enseignants, parents et enfants l’ont écouté avec attention. Si l’apprentissage d’une langue s’effectue principalement par la pratique orale, « clé de voute de l’apprentissage », il est d’autant plus formateur lorsqu’il se produit avec précocité pendant la période dite « d’épigénèse » (de 0 à 7 ans).

(more…)

Présence de l’UGAB Europe à Londres

Posted by Flora on février 15th, 2010

La première réunion 2010 du conseil d’administration de l’UGAB Europe s’est tenue le 23 janvier dernier à Londres, dans la « Maison arménienne », un endroit symbolique qui rassemble toute la communauté arménienne

Pour Alexis Govciyan, Président de l’UGAB Europe « La Grande Bretagne joue un rôle important au niveau politique et économique dans l’Union Européenne. Ses positions en faveur de la Turquie et de l’Azerbaïdjan doivent être révisées et une politique plus équilibrée, tenant compte de l’Arménie, de son rôle dans la région doit être de mise. De même, cette puissance européenne doit mieux s’intéresser à la reconnaissance du génocide et favoriser tout avancement de reconnaissance de cette vérité historique. Aussi, les processus engagés par les députés de l’Irlande du Nord et de l’Ecosse dernièrement constituent un pas en avant. Nous devons travailler encore plus avec la communauté arménienne de Londres pour les diverses questions arméniennes et nous devons coordonner nos efforts».

Lors de ces deux jours à Londres, des réunions de travail ont également eu lieu avec l’ambassadeur d’Arménie à Londres, la Baronne Caroline Cox, le Président et certains membres de la communauté arménienne et le conseil de l’église de Grande Bretagne ainsi que l’Evêque Nathan Hovhannisian et le groupe des Jeunes Professionnels de Londres.

A chaque fois, il a été question de présenter les objectifs et la mission de l’UGAB Europe, d’échanger sur les dossiers importants et d’examiner les possibilités de partenariats et de collaboration, afin de renforcer les actions et d’être ainsi davantage utiles.

(more…)

Projection /débat à Valence

Posted by Flora on février 15th, 2010

PROJECTION/DEBAT sur le thème de l’ascension du Mont Ararat par Thierry GHARIBIAN, à partir de son expérience personnelle le vendredi 12 mars à 20h à l’UGAB (6 rue Faventines, Valence).

Suivie du verre de l’amitié

Concert exceptionnel à Marseille

Posted by Flora on février 15th, 2010

A l’occasion de son centenaire l’UGAB Marseille vous propose un concert exceptionnel avec

Véronique AUDARD Clarinette
Julie GUIGUE Piano
Guillermo LEFEVER Violoncelle
Alain BABOUCHIAN Violon

Vendredi 5 mars 2010 à 20h00
Abbaye de Saint-Victor
13007 Marseille

PAF : 15€- Étudiants : 10€

Cliquez ici pour télécharger le communiqué de presse

Présentation d’Arménie d’Antan

Posted by Flora on février 12th, 2010

La présentation de “L’Arménie d’Antan”

d’Yves Ternon et Jean-Claude Kebabdjian
en présence des auteurs et de l’éditeur, M. Hervé Chopin

Jeudi 18 février 2010 à 20h30

au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB
118 rue de Courcelles, Paris 75017

128 pages d’un livre exceptionnel pour redécouvrir l’Arménie au début du XXe siècle
Près de 400 cartes postales anciennes
Un récit imaginaire émouvant écrit par Yves Ternon
Un témoignage unique

Salon du livre : Regards croisés 2

Posted by Flora on février 9th, 2010

Visite culturelle

Posted by Flora on février 8th, 2010

Pour 2010, l’UGAB Jeunes lance un nouveau concept : le projet Musées. Chaque trimestre, une exposition sera choisie afin d’effectuer une visite encadrée par un conférencier.

Une promenade architecturale sera suivie d’une présentation des collections, d’une durée d’environ 1h30.

La première visite sera celle des collections permanentes du Musée du Quai Branly, le samedi 27 février à 15h. 3500 objets issus des civilisations d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Océanie y sont exposés. Ce premier évènement est exclusivement réservé aux jeunes de 18 à 25 ans. 6euros.

Réservations : ugabjeunes@gmail.com

Concert de Vahan Martirossian

Posted by Flora on février 8th, 2010

Vahan Martirossian, pianiste et chef d’orchestre arménien, donnera un concert le 9 mars prochain à 20h à la Cathédrale Saint-Louis des Invalides ( 129, rue de Grenelle., 75007 PARIS).

Pour assister au concert, réservation téléphonique préalable impérative : 01 44 42 35 07

Conférence Débat sur le Bilinguisme

Posted by Flora on février 3rd, 2010

L’équipe des enseignants de l’Ecole du Samedi de l’UGAB organise une conférence - débat sur le bilinguisme qui se tiendra le samedi 13 février 2010 à 16h30 précises au Centre Culturel Alex Manoogian de l’UGAB.

L’exposé sera fait par le célèbre Docteur en linguistique

Monsieur GILBERT  DALGALIAN, auteur  du livre «  ENFANCES PLURILINGUES »

Les sujets suivants seront abordés :
-
L’importance de l’oral.
-
Les bénéfices de la précocité des apprentissages.
-
L’aménagement de l’environnement linguistique afin de faciliter ces apprentissages.